Da pogodim, prodaje se. -Tako je, da budem iskren.
Jeg tror, de er til mig.
Mislim da su baš za mene.
Når nogen hader noget så meget, er det ligegyldigt, hvor gode de er til det.
Kada neko nešto toliko mrzi nije bitno koliko je dobar u tome.
Jeg kan ikke oversætte noget, hvis jeg ikke kender sammenhængen, hvor de blev fundet, hvad de er til.
Ne mogu da prevedem ako ne znam kontekst. Gde su naðeni, za šta služe.
De er til fare for trafikken.
Predstavljate opasnost za saobraćaj. - Je li?
Stil dem der, til jeg finder ud af, hvad de er til.
Stavi ih tamo dok ne saznam èemu služe.
Når de er til prøve kommer de speedede ud og Neto kunne lide spændingen.
Kada naši ljudi završe ispit za BOPOE, jedva èekaju na akciju. A Neto je bio naj krvožedniji
Det er fra statsadvokaten, du skal underskrive, de er til Logans løsladelse.
Od državnog odvjetnika dopis o puštanju predsjednika Logana.
Jeg formoder, at de er til salg og du vil se dem, hvilken en ser bedst ud fra rummet.
Pretpostavljam da su oba za prodaju pa pokušavate vidjeti koji bolje izgleda iz svemira?
De er til salg til højestbydende.
Na prodaju su onome tko najviše ponudi.
De er til efter aftensmaden, og ja, jeg har talt dem
Oni su za posle veèere i da, prebrojala sam ih
Jeg håber ikke de er til din advokat.
Надам се да не сликаш за адвоката.
De er til dig vidste de skulle bruges til noget.
Mogu li vam... O, ove jesu za vas.
Han vil ikke give mig penge, hvis han ved, de er til dig.
Neæe mi ga dati ako zna da je za tebe.
De er til hendes søn, mand.
To je za njezino dijete, čovječe.
De er til fods på vej mod parkeringshuset på Oak Street!
Alma, trèe prema garaži u Ulici hrastova.
Jeg har de her billetter til din far, de er til i morgen aften.
Imam karte za tvog tatu. To je za sutra uveèe.
De er til Aleida for hendes vandvarmer, så jeg kan få vokset mit overskæg.
Treba mi da podmitim Aleidu da mi posudi svoj grijaè da izdepiliram brkove voskom.
De er til, hvis undervisningen bliver lidt tør.
Tražila sam ih još, ako se situacija na èasu malo uspori.
Vi kender ikke deres temperament, eller hvad de er til.
Ne znamo ni kakve su naravi, ni kakve su im sklonosti.
Du har stadig ikke sagt, hvad de er til.
Još mi nisi rekla za šta je.
Der står de er til "Jessie Gordon."
Ove piše da su za "Džesija Gordona."
De er til Oscar, ikke til dig.
Hej! To je za Oskara, ne za tebe.
De er til at fange de flygtige Smølfer med.
Она су за хватање оних недостижних Штрумфова.
Fortæl dem, hvem de er til, så snyder de ikke.
Kaži im za koga su i neæe te zavrnuti.
Hvis det er sandt, hvis disse børn er skabt til at lære -- og udviklingshistorien synes at sige, at børn er til for at lære, det er, hvad de er til for -- så kan vi antage, at de burde have meget kraftfulde læringsmekanismer.
Ako je ovo tačno, ako su ove bebe stvorene da uče -- a ta evoluciona priča bi rekla da deca služe za učenje, da je to ono zbog čega su tu -- mogli bismo da očekujemo da bebe onda poseduju veoma moćne mehanizme za učenje.
Jeg undrede mig over, hvordan jeg skulle tage denne gruppe og på ni måneder tage dem fra, hvor de er, til hvor de skal være?
Pitala sam se kako ću da dovedem ovu grupu za 9 meseci, od njihovog sadašnjeg nivoa znanja do onog na kom bi trebalo da budu?
Og når de er til Ende, læg dig så på din højre Side og bær Judas Huss Misgerning 40 Dage; for hvert År giver jeg dig en Dag.
A kad ih navršiš, onda lezi na desnu stranu svoju, i nosi bezakonje doma Judinog četrdeset dana; po jedan dan dajem ti za godinu.
3.3218607902527s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oni su sto posto u redu. 